在 Thunderbird 中翻译邮件

FluentRead 提供独立的 Thunderbird 安装包。它复用 Firefox 版的翻译服务和设置，但只把内容脚本注入正在显示的邮件正文，不自动注入普通网页或邮件撰写框。

构建与安装

在 FluentRead 源码目录运行 pnpm build:thunderbird，生成 .output/fluent-read-<版本>-thunderbird.xpi。在 Thunderbird 140 或更新版本的「附加组件和主题」中选择「从文件安装附加组件」，选取该 XPI。Thunderbird 版使用独立的附加组件 ID，因此设置与 Firefox 版分别保存。

阅读邮件

打开一封邮件，在邮件工具栏点击「翻译 / 恢复当前邮件」即可切换原文与双语显示。主工具栏的 FluentRead 图标可选择语言和翻译服务，也能打开完整设置。刚安装附加组件时，已经打开的邮件需要重新打开一次，才能注入翻译入口。

首次使用前在设置中选择翻译服务、语言和显示方式。启用全局自动翻译后，新打开的邮件也会自动翻译。翻译时，邮件正文会按所选服务的处理方式发送到翻译服务；处理私密邮件时请选择符合自己需要的服务。Thunderbird 版暂不提供图片 OCR、圈选翻译和本地语音播放。