输入框翻译
把输入框里的文字翻成另一种语言。可以替换原文,也可以保留原文追加译文。
谢谢你的回复,我们明天继续讨论。
开启与设置
进入 设置 → 翻译设置 → 输入框翻译,开启功能,选择目标语言、触发方式和输出方式。未单独选择服务时,默认跟随网页翻译服务;连接参数沿用已有配置。
设置会自动保存。关闭功能时也可以预先配置,修改语言或服务不会自动开启翻译。
翻译输入内容
在普通输入框,或聊天、邮件等网页的富文本编辑器中写好内容,再使用选定的触发方式:连续按三下 空格、等号或短横线。原有 Ctrl+Enter 设置也继续生效。
选择连按触发后,可在 连按速度 中调整相邻两次按键之间的最长间隔。默认 1000 毫秒,范围为 200~2000 毫秒。容易误触时调短,连按不容易成功时调长;长按或输入法选词不会当作三击。
保留双语回复
保留双语回复
| 输出方式 | 翻译后显示 |
|---|---|
| 替换原文(默认) | 用译文替换输入内容 |
| 原文在前,译文在后 | 保留原文,下一行追加译文 |
| 译文在前,原文在后 | 先显示译文,再换行显示原文 |
追加模式需要支持换行的多行输入框或富文本编辑器。单行输入框会提示不支持换行,并保留原文。支持的富文本编辑器会通过自己的输入流程写入结果,保留原有段落、加粗和链接等格式。
取消与恢复
翻译期间可按 Esc 或点击提示中的 取消,停止本次请求。继续编辑会自动取消;离开富文本编辑器也会取消,避免迟到的译文把焦点拉回来。普通输入框完成翻译时不会改变其他控件的焦点和选区。
相同内容正在翻译时,重复触发会继续等待当前请求。三连触发只移除本次输入的两个触发字符,失败或取消后保留干净的原文。请求长时间没有响应时会停止等待;失败提示中的 重试 可以再次翻译,已编辑的内容不会被旧重试覆盖。
翻译成功后的提示提供 恢复原文,请在再次编辑之前使用。再次编辑后不会用旧原文覆盖新内容。富文本恢复会找回原来的文字;链接、@提及等格式可用编辑器的撤销恢复。
如果编辑器拒绝自动写入,提示中会保留可选择复制的译文;可以手动粘贴或关闭提示。
密码框和代码编辑器不参与翻译。翻译不会自动发送回复。
调整 AI 提示词
调整 AI 提示词
选择支持提示词的 AI 服务,可调整语气和翻译要求。模型留空时使用服务默认模型;{{origin}} 表示原文,{{to}} 表示目标语言。
提示词留空使用内置默认值,也可点击 从默认提示词开始编辑 再修改。恢复默认只影响当前提示词。