Skip to content

快速开始 ​

安装流畅阅读,选择目标语言,就可以在原网页中对照阅读原文和译文。

安装 ​

从当前浏览器的扩展商店安装:

商店打不开时,按离线安装说明下载并安装正式版。手机和 Safari 见其他设备与版本,另有油猴脚本和 Thunderbird 安装说明。安装前已经打开的网页,刷新后再使用。

固定扩展图标 ​

在 Chrome 地址栏右侧点击拼图形状的扩展程序按钮,找到流畅阅读,点击固定图标。以后点击工具栏中的流畅阅读图标,即可打开菜单。

查看固定图标的操作位置
将扩展图标固定到工具栏以 Chrome 为例
1 / 4 点击地址栏右侧的扩展程序图标
example.com/article①点击扩展程序
EXAMPLE JOURNAL

The joy of reading

Reading opens a window to the world.

A good book can take you somewhere new.

自动演示 · 示例界面

其他浏览器的固定按钮位置可能不同,可在扩展管理菜单中查找。

翻译网页 ​

  1. 打开一篇外语文章,例如新闻或博客。
  2. 点击流畅阅读图标。首次使用时,直接选好界面语言并确认。
  3. 在菜单中选择目标语言。原语言可保留自动检测,翻译服务可保留默认的免费翻译服务。
  4. 点击翻译按钮。译文会显示在原文下方,向下滚动继续阅读。
  5. 想回到原文时,再打开菜单,点击还原。
翻译网页并恢复原文以 Chrome 为例
1 / 8 打开外语文章并点击流畅阅读图标
example.com/article流畅阅读①点击流畅阅读图标
EXAMPLE JOURNAL

The joy of reading

Reading opens a window to the world.

A good book can take you somewhere new.

自动演示 · 示例界面

界面语言决定按钮和设置使用什么语言,目标语言决定网页翻译成什么语言。免费翻译服务可直接使用,无需填写密钥。

一键翻译 ​

在完整设置 → 通用设置 → 网页辅助中,将工具栏图标点击行为改为翻译 / 显示原文。之后点击工具栏图标即可翻译当前网页,再点一次恢复原文。默认仍为打开快捷面板。

启用后,右键工具栏图标选择打开快捷面板,仍可调整语言、服务或进入完整设置。网页右键菜单关闭时,该入口仍保留。

网页悬浮球默认也支持点击翻译和恢复;在翻译设置 → 悬浮球 → 点击行为中可调整,悬停后点击设置按钮可打开快捷面板。

划词翻译 ​

在扩展菜单的划词翻译卡片中开启开关,选中一个单词或句子,再点击附近的流畅阅读图标。卡片中可查看译文、查词或朗读,详见划词翻译。

悬浮段落翻译 ​

把鼠标停在一段文字上,按 Control 翻译这一段,再按一次恢复原文。如果没有反应,在菜单的鼠标悬停翻译中检查默认悬浮快捷键是否开启,详见悬浮段落翻译。

常见问题 ​

  • 点击翻译后没有变化:确认扩展已开启,刷新普通网页后重试。浏览器设置页和扩展商店不允许翻译。
  • 翻译服务繁忙:稍后重试,或更换翻译服务。
  • 更换语言或服务:先恢复原文,再重新翻译。

仍有问题时,查看常见问题与排查。

相关文档 ​

让语言更近,让世界更大。 · 隐私政策